Vijesti

Bošnjačko nacionalno vijeće izražava radost povodom zajedničke sjednice Vijeća ministara Bosne i Hercegovine i Vlade Republike Srbije koja je održana jučer, 4. novembra  u Sarajevu.

Ova zajednička sjednica predstavlja dobar početak saradnje dviju susjednih država.

Saradnja država Bosne i Hercegovine i Srbije sa više aspekata ima poseban značaj za Bošnjake u Sandžaku.

Legitimni predstavnici Bošnjaka u BiH i srpskog naroda iz Republike Srbije imaju obavezu da kroz državne organe pokrenu dijalog o rješavanju svih otvorenih pitanja između ova dva naroda.

Očekujemo da vlade i druge državne institucije Bosne i Hercegovine i Srbije svojom saradnjom omoguće institucionalno povezivanje i saradnju Bošnjaka Sandžaka sa Bošnjacima Bosne i Hercegovine u cilju očuvanja i unapređenja identiteta i prava Bošnjaka Sandžaka.

Bošnjačko nacionalno vijeće kao najviše predstavničko tijelo Bošnjaka u Republici Srbiji očekuje da će ova započeta saradnja zvaničnog Sarajeva i Beograda doprinijeti adekvatnom rješavanju svih otvorenih pitanja i uspostavljanju pravednog i trajnog mira, sigurnosti, saradnje i povjerenja na Balkanu.

BOSNIAKS OF SANDZAK WELCOME THE COOPERATION BETWEEN SERBIA AND BOSNIA AND HERZEGOVINA

Bosniak National Council hereby expresses great satisfaction due to the joint session of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina and the Government of the Republic of Serbia, which was held yesterday, November 4^th in Sarajevo.

This session represents a good start for the cooperation between the two neighboring countries.

For the Bosniaks in Sandzak, this cooperation between Bosnia and Herzegovina and Serbia has a special importance, in many aspects.

The legitimate representatives of the Bosniaks in Bosnia and Herzegovina and the Serbs from the Republic of Serbia have an obligation to use their governmental organs in order to initiate a dialogue on resolution of all open issues among these two nations.

We expect that through their own cooperation, the governments and the other governmental institutions of Bosnia and Herzegovina and Serbia would make institutional cooperation possible for the Bosniaks of Sandzak and the Bosniaks of Bosnia and Herzegovina, with the aim of preservation and safeguard of identity and rights of the Bosniaks of Sandzak.

Bosniak National Council, as the highest representative body of Bosniaks in Serbia, expects that this already started cooperation, between the official Sarajevo and Belgrade will contribute to an adequate resolution of all opened issues and the establishment of a just and lasting peace, security, cooperation and trust in the Balkans.